Разговорный / Меню сайта на английском языке

Английская версия

Г Л И Н И Я | Y C L IN G C E N S | АНГЛИЙСКАЯ ВЕРСИЯ САЙТА

АНГЛИЙСКАЯ ВЕРСИЯ САЙТА

Вкратце:

Мы сделаем для вас качественный перевод контента сайта на английский, создадим новую страницу и разместим перевод на сайте. Вы будете оказывать услуги иностранцам, они в свою очередь пополнят ряды ваших клиентов.

ЦЕНА АНГЛИЙСКОЙ ВЕРСИИ ВЕБ-САЙТА - ОТ 10 000 РУБЛЕЙ.

Если немного дольше:

Английская версия сайта - публикация вашей компании на международном уровне. Это особенно актуально для бизнеса, что важно для иностранных клиентов и партнеров: проект на английском языке расскажет о вашей компании пользователям по всему миру, привлечет новых покупателей и поставщиков. В некотором смысле разработка англоязычной версии сайта - это определенный показатель статуса компании, свидетельствующий о ее серьезном отношении к бизнесу.

Если у вас уже есть веб-сайт и вы хотите перевести его на английский, мы поможем вам. Мы сделаем перевод всего контента и адаптируем его для презентации англоязычным пользователям. Крайне важно качество перевода, зависит от репутации компании на международном рынке, а также от продвижения сайта на английском языке. Наши сотрудники прекрасно говорят по-английски, что позволяет им создавать контент сайта, легко понять англоязычную аудиторию.


ОСОБЕННОСТИ СОЗДАНИЯ АНГЛИЙСКОЙ ВЕРСИИ НА NETHOUSE

В англоязычной версии сайта на Nethouse есть свои особенности. Сделать так, чтобы при нажатии одной кнопки весь сайт переводился на английский, невозможно, но можно сделать так, чтобы при переносе кнопки на отдельную страницу. Сделать баннер на английском не получится. Вы можете сделать то же самое на английском языке, только это будет второй баннер.

ОСОБЕННОСТИ СОЗДАНИЯ АНГЛИЙСКОЙ ВЕРСИИ В CMS

Мы готовы сделать англоязычную версию сайта для проекта на Nethouse и других системах. Английская версия сайта на других системах управления может быть размещена на том же домене, где это основной ресурс на русском языке. Вы можете создать специальный поддомен или просто поместить содержимое новой версии в отдельный каталог - в этом случае адрес будет www.yoursite.ru/en или www.en.yoursite.ru. По вашей просьбе зарегистрируйте новое доменное имя в международной зоне (.com.co, co.uk и др.) И выполните весь цикл работ по созданию и размещению нового сайта на английском языке.

НАБЛЮДЕНИЕ НУАНСОВ

Обратите внимание, что создание полноценной англоязычной версии сайта - это не только простой перевод текстовой информации с русского языка и передача картинок. Чтобы ваш ресурс адекватно представлял компанию в международном сообществе, вам необходимо знать определенные нюансы создания таких проектов.

При переводе сайта на английский мы учитываем следующие факторы:

  • Особенности перевода сложного / технического / специального текста на английский
  • Особенности представления информации на международных сайтах
  • Действующие нормы и стандарты судоходства
  • обработка графических элементов, кнопок, меню, изображений
  • Адаптация структуры сайта и макета страницы
  • учет требований по поисковой оптимизации

Особое значение имеет адаптация структуры сайта. Зная особенности поведения пользователей на международных ресурсах, вы можете переделать структуру своего проекта таким образом, чтобы сосредоточиться на наиболее интересных и важных разделах для иностранцев.

В любом случае вам нужна встреча, а не одна, чтобы узнать все детали и сообщить окончательную стоимость англоязычной версии сайта. Напишите нам, нажав зеленую кнопку

С первого класса изучение английского языка
Изучение английского языка недорого
Канал для детей английский язык
Учить английский язык с 4 лет
Балаково школа английского языка