2-3 лет / Видеоигры для изучения английского языка

Как преподавать английский с помощью видеоигр

видеоигры не всегда являются развлечением. Они тренируют реакцию, учат мыслить тактически и стратегически. Но могут ли они помочь в изучении языка? «Билл Дейли» обратился к экспертам и выяснил, насколько это реально.

Можно ли преподавать английский с использованием видеоигр

Частое повторение определенных слов и выражений приводит к тому, что игрок подсознательно начинает их запоминать. А необходимость разбора задач и истории подталкивает и мотивирует анализ сложных языковых конструкций. Это неизбежный процесс прохождения игры на языке оригинала. Сегодняшние игры больше похожи на интерактивные фильмы, где персонажи, события и диалоги подробно рассмотрены. Но есть такие, где словарный запас довольно специфичен. Игрок может начать понимать заклинания и типы гранат, но это не принесет ему пользы в реальной жизни.

«Во-первых, слова лучше запоминаются, если они эмоционально или физически вовлечены в процесс. Фраза и контекст, в котором они появляются в игре, запоминаются гарантированно. Поэтому увеличить словарный запас с помощью игр вполне реально. Например, мы добавили игровой инструмент «Карты», напоминающий викторину мобильного приложения ABBYY Lingvo Live.

во-вторых, игра предполагает преодоление препятствий для достижения целей и получения наград. Успешное завершение миссии вызывает положительные эмоции, что стимулирует продолжение игры - в нашем случае дальнейшее изучение языка, превращение его в развлечение. Как вы знаете, мотивация в изучении иностранного языка является необходимой вещью. Например, мы представили оценки и медали лучшим переводчикам. "

из

Beyond: Two Souls (2015) - интерактивный триллер от французского Quantic Dream для PlayStation 3 и PlayStation 4

Heavy Rain (2010) - триллер о мрачном приключении от Quantic Dream для PlayStation 3

Her Story (2015) - симулятор детектива, состоящий из видеороликов допросов девушек. Платформы: Windows, OS X, iOS, Android

Life Is Strange (2015) - приключенческая игра, разработанная Dontnod Entertainment. Платформы: Windows, PS4, PS3, Xbox One и Xbox 360

Quantum Break (2016) - это шутер от третьего лица для Xbox One и Windows 10

The Last of Us (2013) - приключенческое приключение от студии Naughty Dog. Платформы: PS3 и PS4

Волк среди нас (2013) - приключенческая игра Noir от Telltale Games.Платформы: Windows, Mac, iOS, Android, Xbox 360, PS3, Xbox One, PS4 и PS Vita

Uncharted 4 - приключенческий шутер для непослушных собак для PlayStation 4

Елена Елисеева: «Вы можете начать с классики издателей Naughty Dog, Remedy или Rockstar, таких новинок, как Quantum Break и Uncharted 4, а также недавних хитов: The Last of Us; Beyond: Two Souls; Heavy Rain ; Жизнь странная; Волк среди нас; Ее история. "

Артем Кумпель: «Играя, например, в GTA, Far Cry, вы получаете много нецензурной лексики, потому что герои этих игр так говорят. В таких проектах, как Morrowind и его продолжение, The Witcher, Deus Ex, Цивилизация, не зная языка, вам придется либо подтянуть свой уровень языка, чтобы просто понять, какой шаг в игре сделать дальше, либо переключиться на переведенную версию. В таких играх вы можете найти совершенно другую речь - разговорную, книжную и Даже возвышенное поэтическое (в том же Morrowind) Проезжая через все эти тексты, вы можете значительно повысить свой уровень владения английским языком, включая разговорный.

Большинство членов сообщества ABBYY Lingvo Live, в том числе профессиональные переводчики, отмечают, что в играх никогда не будет использоваться уличный язык на 100%, скорее это будет язык игрового мира, связанный с игровой механикой. «

Как правильно выбрать игру

Tales from the Borderlands (2014) - графическая приключенческая игра для платформ PS3, PS4, Xbox 360, Xbox One, Android, iOS, PC, Mac

The Walking Dead: Michonne (2016) для ПК, PS3, PS4, Xbox One, Xbox 360, iOS и Android

The Sims 4 (2014) - четвертая часть симулятора бессмертной жизни. Платформы: Windows, OS X

Основной критерий - игра должна включать в себя множество диалогов и описаний. Скорее всего подойдет для RPG - стратегия для исторических или детективных квестов.

Лучше, если эта игра будет опубликована крупной известной компанией. Во-первых, это снизит риск того, что у вас будет плохой язык, а во-вторых, увеличит вероятность вашего участия в сюжете - а это значит, что вы будете участвовать более охотно и часто.

The Sims считается самой подходящей игрой для обогащения словарного запаса. Виртуальный кукольный домик - это практически интерактивная иллюстрация к теме «Дом и семья», здесь и интерьер, и профессии, и семейные отношения. Единственный минус - персонажи, говорящие на вымышленном симлиш.

Многие эксперты также предлагают взять игровые миры: серию Telltale Games, основанную на популярных телефрансиско и комиксах («Игра престолов», «Ходячие мертвецы», «Бэтмен», «Парк юрского периода» и т. Д.). В этих играх всегда много диалога и возможностей принимать решения. Надо начинать с русской версии игры, а затем начинать их прохождение на английском.

Согласно опросам, самой популярной игрой для практики неформального общения в виртуальных сражениях является World of Warcraft. Даже если вы не желаете общаться на английском языке самостоятельно, вы можете следить за диалогом с разными игроками и быстрее запоминать основной словарный запас.

практика игры

Елена Елисеева: «Любое общение с иностранцами полезно в изучении языка, особенно если практика регулярная. Игроки обычно не просто общаются, но и должны согласовать и составить план действий и работать вместе. Поэтому общение с другими Пользователи полезны, но не в письменном виде. В игровом чате слишком много сленга и искаженных предложений. Например, фразы вроде «Lvl 60 Mage LFG» вне игры не имеют смысла ».

Артем Кумпель: «Плюс игры - это то, что вы можете интегрироваться в международное сообщество геймеров, которые играют и общаются в Интернете, пишут текстовые сообщения, встречаются на конференциях. Чтобы эффективно работать в команде, нужно наладить общение. В критических ситуациях это важно быстро найти правильные слова. Это обеспечивает высокую мотивацию для изучения языка и быстрые результаты.

Но важно помнить, что, имея дело с другими игроками, вы, скорее всего, будете учить не британскому сленгу геймеров, а корейскому английскому, русскому английскому, китайскому английскому, а также игровому сленгу с обилием сокращений и сокращения (например, AFK - от клавиатуры FTW - для победы) ".

Портфолио для 1 класса английскому языку
Английский для начинающих взрослых с нуля
Евроньюс онлайн на английском языке прямой
Хочу выучить английский язык быстро
Вход свободный по английски