2-3 лет / Английский язык для авиастроителей

Английский для авиастроителей

Английский язык для авиастроителей один

очень хорошая техника, и она была дана нам в 1995 году
, но для технического авиационного языка - вам нужен специализированный словарь

попросил одного сына эмигранта перевести книгу, чтобы он наткнулся на слово «тар» и не знал русского эквивалента этого слова.

Английский язык для авиастроителей два

Английский язык для авиастроителей три

Если вы думаете, что знать английский со словарем - это нормально, у вас проблемы. Молодежь не должна знать о ваших проблемах, молодежь хочет учиться и спрашивать совета. Твой совет. не хорошо.
А за счет чужой машины просто смешно. Мой сын, моя машина. капец. Я тренирую свой мозг на «английском для начинающих», я задаю правила грамматики в начальных классах. Не стеснялся.
И то, что я говорю на общем форуме, это не хвастовство, а тот опыт. Скажите, что вы знаете, иначе молчите или спросите.

Если вы думаете, что знать английский со словарем - это нормально, у вас проблемы. Молодежь не должна знать о ваших проблемах, молодежь хочет учиться и спрашивать совета. Твой совет. не хорошо.
А за счет чужой машины просто смешно. Мой сын, моя машина. капец. Я тренирую свой мозг на «английском для начинающих», я задаю правила грамматики в начальных классах. Не стеснялся.
И то, что я говорю на общем форуме, это не хвастовство, а тот опыт. Скажите, что вы знаете, иначе молчите или спросите.

Английский язык для авиастроителей три

Английский язык для авиастроителей три

Английский язык для авиастроителей три

Изучение языка в течение всей жизни позволит вам вставить свои «2 цента» (так они говорят).
В техническую лексику, нужную во второй очереди. В первом - грамматика или, если это слово вас пугает, алгоритмы перевода.
Т.е. если в литературе вы можете совершить небольшую ошибку (не очень важно, например, кто кого поцеловал), то техника очень «чревата».
словарь специальной терминологии в вашей области, я уверен, что вы уже знаете, по крайней мере, около 70%.
И еще. Говорите об этом немного, но любой язык состоит из трех взаимосвязанных, но очень разных частей:
1. Письменный (перевод в обоих направлениях; на русском намного проще, чем на русский.)
2. «Разговорный», то есть умение правильно и легко сказать вам.
3. Речевое восприятие на слух.
Поверьте мне, нет людей, у которых есть все три компонента на одном уровне (я, например, читаю и пишу почти бегло, могу сказать правильно, с минимальным акцентом и с чувством, честно говоря, работать).

Зависит от того, какая авиакомпания Я знал людей, которые могли бы пройти годы, но находясь за границей спокойно разговаривали с иностранцами.И наоборот, те, кто впервые прошел 4-й уровень, впали в ступор и не поняли ни слова при встрече с носителем языка. Исходя из своей практики, я могу сказать, что при общении достаточно минимальных языковых знаний. Даже англичане в общении обычно используют 3 раза простых глаголов, игнорируя все подчиненные.

Что касается технической литературы, ее можно легко прочитать с помощью словаря, и со временем, если у вас хорошая память, вы сами запомните все слова и словарь не понадобится.

Английский язык для авиастроителей семь

Tatarus
Что касается технической литературы, вы можете легко прочитать ее со словарем, и со временем, если у вас будет хорошая память, вы сами запомните все слова и словарь не понадобится.

фактически, словарь является обязательным в этом случае. во-первых, знание предмета
необходимо; во-вторых, необходимо вспомнить грамматику. в противном случае в переводе будут очень серьезные искажения. жизнь заставит вас прочесть, что такое герундия, инфинитив, пассивный голос))
но хорошая новость в том, что все эти конструкции повторяются, важно понять принцип их построения и особенности перевода, а затем будет следовать за большим пальцем.

Tatarus
Что касается технической литературы, вы можете легко прочитать ее со словарем, и со временем, если у вас будет хорошая память, вы сами запомните все слова и словарь не понадобится.

на самом деле словарь не может сделать в этом случае. во-первых, вам нужно знание предмета
, во-вторых, вам придется подумать о грамматике. в противном случае в переводе произойдет очень серьезное искажение. Жизнь заставит вас прочесть, что такое герундия, инфинитив, пассивный голос))
, но хорошая новость заключается в том, что все эти конструкции повторяются, важно понять Принцип их построения и особенности перевода, а затем перейти на большой палец.

Английский язык для авиастроителей семь

Татар, он татарин.

Анатолий Пишите, присылайте материал.

Английский язык для авиастроителей девять

Для Inna12
Предостережение.
Чтобы уменьшить вероятность «очень серьезных искажений при переводе», техническую документацию пишут на упрощенном английском (SE), а скорее на AECMA (Европейская ассоциация аэрокосмической промышленности) SE. Подмножество естественного языка имеет ограниченный словарный запас и упрощенную (контролируемую) грамматику. AECMA SE предназначена для повышения читабельности авиационных технических публикаций на английском языке.
Цитата:
"В конце 1970-х годов Ассоциация европейских авиакомпаний (Ассоциация европейских авиакомпаний - AEA) обратилась к Европейской ассоциации космической промышленности (AECMA) с просьбой изучить удобочитаемость документации по техническому обслуживанию на гражданских самолетах. В этом проекте участвовала AIA (Ассоциация аэрокосмической промышленности Америки (AIA) Америки). В результате совместной рабочей группы AECMA и AIA были разработаны методы подготовки процедурных текстов для документации по техническому обслуживанию воздушных судов, которые легли в основу руководства, под названием AECMA SE ". ,

Татар, он татарин.

Анатолий Пишите, присылайте материал.

то же самое я был бы очень благодарен за любой материал

В г. Сасово изучают учебник технического английского языка «Язык аэронатики». Готовы к взлету.

И, в свою очередь, делятся на те, которые попали в сеть https://yadi.sk/d/jzMxQYqIwX5Hn

Английский язык для авиастроителей десять

Английский язык для авиастроителей десять

Татар, он татарин.

Анатолий Пишите, присылайте материал.

Лучшие сайты для изучения английского языка для детей
Как научить английскому языку ребенка
Выучить английский язык за 5 минут во сне
Взаимное обучение языкам русский английский
Английский язык подольск родники